Electrolux Rex FI5004NA+ manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Congélateurs Electrolux Rex FI5004NA+.
Nous fournissons des manuels en pdf 2 Electrolux Rex FI5004NA+ à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Table des matières

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INSTRUCTIONS

3

1.3 Daily Use

4

1.4 Care and cleaning

4

2. CONTROL PANEL

5

3. DAILY USE

7

3.3 Storage of frozen food

8

3.4 Ice-cube production

8

3.5 Thawing

8

3.6 Movable shelves

8

4. HELPFUL HINTS AND TIPS

9

5. CARE AND CLEANING

10

5.2 Periods of non-operation

11

5.4 Defrosting of the freezer

11

6. WHAT TO DO IF…

12

6.1 Replacing the lamp

13

6.2 Closing the door

13

7. INSTALLATION

14

7.4 Fitting the side panels

15

7.5 Fitting the door panels

17

7.6 Building the appliance in

19

7.7 Fitting the plinth

20

8. NOISES

21

9. TECHNICAL DATA

23

10. ENVIRONMENT CONCERNS

23

SOMMAIRE

24

NOUS PENSONS À VOUS

24

SERVICE APRÈS-VENTE

24

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

25

1.3 Utilisation quotidienne

26

1.4 Entretien et nettoyage

26

1.5 Installation

26

2. BANDEAU DE COMMANDE

27

12 3 4 5 67 89

29

3. UTILISATION QUOTIDIENNE

30

3.5 Décongélation

31

3.6 Clayettes amovibles

31

4. CONSEILS UTILES

32

5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

33

5.4 Dégivrage du congélateur

34

FRANÇAIS 35

35

6.2 Fermeture de la porte

36

FRANÇAIS 39

39

FRANÇAIS 41

41

7.7 Montage de la plinthe

43

140-190 mm

44

100-150 mm

44

30-100 mm

44

FRANÇAIS 45

45

CRACK!CRACK!

46

WIR DENKEN AN SIE

47

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

47

SICHERHEITSHINWEISE

48

1.3 Täglicher Gebrauch

49

1.4 Reinigung und Pflege

49

1.5 Montage

49

2. BEDIENFELD

50

DEUTSCH 51

51

3. TÄGLICHER GEBRAUCH

53

3.5 Auftauen

54

3.6 Verstellbare Ablagen

54

3.7 Dynamische Luftkühlung

54

3.8 Kühlschranktüren

55

4.1 Hinweise für die Kühlung

55

4.2 Hinweise für die Kühlung

55

4.3 Hinweise zum Einfrieren

55

5. REINIGUNG UND PFLEGE

56

6. WAS TUN, WENN …

57

7. MONTAGE

59

7.2 Elektrischer Anschluss

60

7.3 Einstellung der Höhe

60

7.4 Anbringen der Seitenteile

61

7.5 Einpassen der Türen

62

DEUTSCH 63

63

7.6 Gerät einbauen

65

DEUTSCH 67

67

9. TECHNISCHE DATEN

69

10. UMWELTTIPPS

69

ÍNDICE DE MATERIAS

70

PENSAMOS EN USTED

70

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

71

1.3 Uso diario

72

1.4 Cuidado y limpieza

72

1.5 Instalación

72

2. PANEL DE MANDOS

73

ESPAÑOL 75

75

3. USO DIARIO

76

3.4 Producción de cubitos de

77

3.5 Descongelación

77

3.6 Estantes móviles

77

3.7 Recirculación de aire

77

4. CONSEJOS ÚTILES

78

5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

79

6. QUÉ HACER SI…

80

ESPAÑOL 81

81

7. INSTALACIÓN

82

7.2 Conexión eléctrica

83

7.3 Ajuste de altura

83

ESPAÑOL 85

85

ESPAÑOL 87

87

7.6 Acoplamiento del aparato

88

7.7 Montaje del zócalo

89

ESPAÑOL 91

91

ESPAÑOL 93

93

ESPAÑOL 95

95

212322031-B-122013

96

Table des matières

FI5004NA+

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

3. OPERATION

5

3.3 Switching off

6

3.4 Temperature regulation

6

3.5 Temperature indicator

6

3.6 High temperature alarm

6

3.7 FastFreeze function

6

4. DAILY USE

8

5. HINTS AND TIPS

9

6. CARE AND CLEANING

11

7. TROUBLESHOOTING

12

7.2 Replacing the lamp

13

8. INSTALLATION

14

8.4 Fitting the side panels

15

8.5 Fitting the door panels

16

ENGLISH 17

17

8.6 Fitting the plinth

18

8.7 Installing the appliance

19

10.1 Technical data

20

11. ENVIRONMENT CONCERNS

21

TABLE DES MATIÈRES

22

NOUS PENSONS À VOUS

22

SERVICE APRÈS-VENTE

22

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

23

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

24

2.2 Connexion électrique

25

2.3 Usage

25

2.4 Entretien et nettoyage

25

3. FONCTIONNEMENT

26

1 2 73 4 5 6 98

27

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

28

FRANÇAIS 29

29

4.9 Recyclage de l'air

30

4.10 Portes du réfrigérateur

30

5. CONSEILS

31

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

32

6.3 Dégivrage du congélateur

33

6.4 En cas de non-utilisation

33

7.2 Remplacement de

35

8.4 Installation des panneaux

37

8.5 Installation des panneaux

38

8.6 Montage de la plinthe

39

140-190 mm

40

50 mm50 mm

41

L'ENVIRONNEMENT

43

INHALTSVERZEICHNIS

44

WIR DENKEN AN SIE

44

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

44

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

45

Personen

45

1.2 Allgemeine Sicherheit

45

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

46

2.3 Verwendung

47

2.4 Reinigung und Pflege

47

2.5 Entsorgung

47

3. BETRIEB

48

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

50

DEUTSCH 51

51

5. TIPPS UND HINWEISE

52

DEUTSCH 53

53

6. REINIGUNG UND PFLEGE

54

7. FEHLERSUCHE

55

8. MONTAGE

57

8.2 Elektrischer Anschluss

58

8.3 Einstellen der Höhe

58

8.4 Anbringen der Seitenteile

59

8.5 Anbringen der

60

Türverkleidungen

60

8.6 Installieren der

61

Sockelblende

61

8.7 Montage des Geräts

62

Decke freigehalten werden

63

Kühlkreislauf)

63

10.1 Technische Daten

64

Ihr Gemeindeamt

65

CONTENIDO

66

PENSAMOS EN USTED

66

ESPAÑOL 67

67

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

68

2.4 Mantenimiento y limpieza

69

2.5 Desecho

69

3. FUNCIONAMIENTO

70

4. USO DIARIO

72

ESPAÑOL 73

73

5. CONSEJOS

74

ESPAÑOL 75

75

6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

76

7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

77

8. INSTALACIÓN

79

8.2 Conexión eléctrica

80

8.3 Ajuste de altura

80

8.4 Ajuste de los paneles

81

8.6 Montaje del zócalo

83

8.7 Instalación del aparato

84

10.1 Datos técnicos

86

ESPAÑOL 87

87

222371326-A-512014

88

FI221/2T Manuel d'utilisateur      Rex-Electrolux FI221/2T Manuel utilisateur, 80 pages CI2591N Manuel d'utilisateur      ELECTROLUX-REX CI2591N User Manual, 76 pages CI3301DN Manuel d'utilisateur      ELECTROLUX-REX CI3301DN User Manual, 76 pages FI22/12DV Manuel d'utilisateur      ELECTROLUX-REX FI22/13DV User Manual, 92 pages CI 8001 Manuel d'utilisateur      ELECTROLUX-REX CI 8001 Manual de usuario, 72 pages FI22/11DV Manuel d'utilisateur      ELECTROLUX-REX FI22/11DV User Manual [ar] , 92 pages FI22/12NDV Manuel d'utilisateur      ELECTROLUX-REX FI22/12NDV User Manual [da] [et] [sv] , 96 pages FI5004NXA+ Manuel d'utilisateur      Rex-Electrolux FI5004NXA+ User Manual [sk] [sk] , 92 pages FI22/11ND Manuel d'utilisateur     ELECTROLUX-REX FI22/11ND User Manual [en] , 72 pages FI3341DV Manuel d'utilisateur      ELECTROLUX-REX FI3341DV User Manual [no] , 88 pages FI22/11V Manuel d'utilisateur    ELECTROLUX-REX FI22/11V Benutzerhandbuch, 44 pages FI3341DV Manuel d'utilisateur    ELECTROLUX-REX FI3341DV Benutzerhandbuch, 44 pages FI5004NXA+ Manuel d'utilisateur      ELECTROLUX-REX FI5004NXA+ User Manual, 88 pages FI22/11 Manuel d'utilisateur    Rex-Electrolux FI22/11 Manuel utilisateur [it] [pt] , 44 pages